Results for norocul meu translation from Romanian to English

2178 nicolae guta - norocul meu - manele 2364
13945 nicolae guta - norocul meu - manele 2364

10. 10 luminita puscas-norocul meu (4:08)
11. next (feat. naughty by nature) - penetration (4:34)

etichete: sorinel,pustiu,asta,norocul,meu,originala,
etichete: radio,most,wanted,top,martie,2016, album original,

etichete: nicolae,guta,norocul,meu, nicolae guta norocul meu,
etichete: matteo,bonita,original,radio,edit,

115 sorinel pustiu - asta e norocul meu (originala) - mp3 manele 945
590 sorinel pustiu - asta e norocul meu (originala) - mp3 manele 945

spre norocul meu şi al tuturor celor de aici, aceasta nu s-a întâmplat.
with my luck and with luck of all of us here, it did not happen.

spre norocul meu, pământul din marginea satului a fost foarte aproape de aceasta consistenţă.
luckily, the clay i found near the village was very close to that consistency.

de multe ori probabil puteam să fac şi mai bine. norocul meu a fost că am avut de la cine să învăţ ce înseamnă şi ce valoare are muzica de teatru.
many times i could probably do better. i was lucky to have people who taught me what theatre music means and the value it bears.

Şi ce s-a întâmplat, spre norocul meu, am văzut un om de ştiinţă în fizică nucleară la a cărui petrecere am făcut desene.
and what happened was, to my luck, i saw a nuclear scientist at whose party i had done cartoons.

În loc de a încerca norocul meu bate la uşi, care ar putea fi răspuns de către oricine, sunt liber să merg pur şi simplu înapoi la cei care au fost interesate în ascultarea mai mult.
instead of trying my luck knocking on doors which could be answered by anyone, i’m free to simply go back to the people who were interested in hearing more.

pentru a vota, am fost nevoită să mă întorc acasă, să-mi iau paşaportul pentru străinatate (norocul meu ca nu era la ambasadă, pentru formalităţi de viză).
i repeat, the annex comprises no column for vote. i had to go back home to take my passport (i was lucky that it was not submitted to embassy for visa-related issues).

"de obicei lucrez în timpul săptămâni, dar finala aussie millions să întâmplat să cadă miercuri şi spre norocul meu am avut liber în acea zi." iar giuseppe a mers la turneu să câştige marele premiu!
"i usually work on weekdays, but the aussie millions final happened to be on a wednesday and i was off from work." and giuseppe went on to win the tournament for a huge prize package!

el l-a jucat de asemenea pe jake hardin în filmul american "just my luck" (doar norocul meu), o comedie romantică unde a jucat alături de lindsay lohan.
he also played jake hardin in the american film "just my luck", a romantic comedy in which he starred opposite lindsay lohan, who played ashley albright.

gabrielle sigură că nunta va avea loc curând a declarat "numai dumnezeu sau moartea regelui ar putea pune capăt norocului meu".
gabrielle, so sure that the wedding would take place, stated, "only god or the king's death could put an end to my good luck".

cand am intrat in curtea manastirii, primul om pe care l-am vazut a fost parintele galeriu, care se afla acolo si tocmai vorbea unui grup. spre norocul meu, a ramas si in ziua urmatoare si a participat la slujba, astfel incat am avut sansa de a asculta o predica impresionanta.
when i entered the courtyard of the monastery, the first man i saw was the father of galerius, who was there and just talked to a group. luckily, the left and the next day and attended the service, so i had a chance to listen to a sermon impressive.