Results for nu am mai iesit in ultimul timp translation from Romanian to English

până la urma, nu am mai avut timp.
ultimately, we ran out of time.

"judecatorii nu si-au facut datoria in ultimul timp.
"the judiciaries haven't done their job for a long time.

- nu am mai auzit?
- do i hear more?

nu am mai fost niciodată aici.
i've never been here before.

nu am mai făcut asta niciodată
i've never done that before

nu am mai dormit de săptămâni.
i have not slept in weeks.

nu am mai auzit de ea un an.
i have not heard from her for a year.

observ in ultimul timp ca au aparut foarte multe proiecte.
i have observed lately that very many projects have appeared.

câte leaturi nu am mai nimicit după noe!
and many a generation we did destroy after nooh!

nu am mai făcut niciodată acest lucru.
we never did this before.

de atunci nu am mai fost extenuat și neajutorat.
since then, i have no longer been overwhelmed or helpless.

nicicând nu am mai dat acest nume cuiva.”
to none have we attributed the name before."

a trecut ceva vreme de când nu am mai vorbit.
for more details read the book.

albanezii ştiu că nu am mai avut niciodată o asemenea secetă.
albanians know that we never had a drought like this.

in ultimii ani nu am avut prea mult timp să gândesc cu adevărat,
over the last few years, i haven't had that much time to really think.

alte modalităţi de a spune "nu am mai zburat niciodata"
other ways to say ""

in ultimul timp, in bran-moeciu s-a dezvoltat foarte mult si turismul de afaceri.
lately, the business tourism has also developed a lot in bran-moeciu.

spasov: nu, am mai spus o dată, nu am plecat din partid.
spasov: no, i have already said that i did not leave the party.

desi cash-pooling nu este reglementat ca atare in legislatia romana, a fost utilizat tot mai mult in ultimul timp ca o alternativa de finantare pentru companiile ce au nevoie de lichiditati.
although cash-pooling is not regulated as such under the romanian law, it has been increasingly used lately as a financing alternative for companies in need of cash. basically, this method compensates for the lack of cash of a company that is a member of a group, with the cash of another company of the same group.

localitatea 2 mai, acum cativa ani doar o simpla comuna, a devenit in ultimul timp un loc foarte cautat de turisti, in ciuda conditiilor modeste din zona.
locality 2 more , a few years ago only a mere township , lately it has become a very popular place for tourists , despite the poor conditions in the area .