MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: nume si prenume ( Romanian - English )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

Numele si adresa producatorului substantei biologic active

English

Name and address of the manufacturer of the biological active substance

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Numele si adresa producatorului substantei biologice active:

English

Name and address of the manufacturer of the biological active substance:

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Se recomandă în mod specialca de fiecare dată când vi se administreză o doză de CEPROTIN să se noteze numele si numărul seriei medicamentului pentru a ţine o evidenţă a seriilor utilizate.

English

It is strongly recommended that every time you receive a dose of CEPROTIN the name and batch number of the product are recorded in order to maintain a record of the batches used.

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

NUMELE SI ADRESA DETINATORULUI AUTORIZATIEI DE PUNERE PE PIATA

English

NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Numele si adresa producatorului responsabil pentru eliberarea seriei

English

Name and address of the manufacturer responsible for batch release

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

NUMELE SI ADRESA DETINATORULUI AUTORIZATIEI DE COMERCIALIZARE

English

NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

NUMELE SI ADRESA DETINATORULUI AUTORIZATIEI DE COMERCIALIZARE SI A DETINATORULUI AUTORIZATIEI DE FABRICATIE RESPONSABIL PENTRU ELIBERAREA LOTULUI, daca difera

English

NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDER AND OF THE MANUFACTURING AUTHORISATION HOLDER RESPONSIBLE FOR BATCH RELEASE, IF DIFFERENT

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Numele si adresa producatorului responsabil pentru eliberarea lotului:

English

Name and address of the manufacturer responsible for batch release:

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Ministrul de Externe Panos Beglitis a declarat ca "Grecia doreste adoptarea unui nume si a unuia singur de catre statul sau vecin pentru toate scopurile".

English

Foreign Ministry Spokesman Panos Beglitis said "Greece wants the adoption of one and only one name by the neighbouring state for all purposes."

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

Raportul preliminar in Afacerea Orao se asteapta intr- o luna 05/11/2002BANIA LUKA, Bosnia si Hertegovina -- Inaltul Reprezentant al comunitatii internationale in Bosnia si Hertegovina (BH) Paddy Ashdown, a spus Luni (4 Noiembrie) ca asteapta ca rezultatele preliminarii in investigatiile asupra vanzarilor catre Iraq ale fabricii de echipament aviatic militar Orao sa fie obtinute intr- o luna, incluzand nume si propuneri de pedepse. Intre timp, Premierul Republicii Srpska (RS) Mladen Ivanic a declarat la postul public de radio al Bosniei si Hertegovinei ca se pare ca un mare numar de institutii din Federatia Bosniei si Hertegovinei (FBH) au fost de asemenea implicate in comertul ilegal catre Iraq.

English

Preliminary Report on Orao Affair Expected Within a Month 05/11/2002BANJA LUKA, Bosnia and Herzegovina -- The international community's High Representative in BiH, Paddy Ashdown, said Monday (4 November) that he expects preliminary findings on the investigation into the Orao aviation factory's arms sales to Iraq to be completed within a month, complete with names and potential penalties. Meanwhile, Republika Srpska (RS) Prime Minister Mladen Ivanic told BiH public radio Monday that it appears a large number of institutions in the Federation of BiH (FBiH) were also involved in illegal trade with Iraq.

Last Update: 2012-04-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

Numele si adresa producatorului responsabil pentru eliberarea loturilor de produs:

English

The manufacturer responsible for batch release:

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: ik zal eens informeren bij (Dutch>French) | crops (English>Latvian) | 2017 xx video downloading x** download hd video (Hindi>English) | volymprocent (Swedish>Czech) | ngonjera kuhusu elimu (Swahili>English) | zuo ren (Chinese (Simplified)>Malay) | promuovibile (Italian>English) | rasa sayang (Malay>Chinese (Simplified)) | computo (English>Italian) | lotverbindung (German>English) | lagnat ata ako (Tagalog>English) | cuiuque suum (Latin>Italian) | isced (English>German) | stabilire una collaborazione (Italian>English) | innegabili (Italian>French)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK