Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ore
hours
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 19
Quality:
ore.
markets.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ore:
working hours:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(ore)
14.5
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cuvinte sugerate
suggested words
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
măsuri sugerate:
measures suggested:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sunt sugerate trei opţiuni:
three options are suggested.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru a vizita muzeul aurului vă sugerăm să vă rezervați în jur de 2 ore.
to visit the gold museum we suggest you book around 2 2 hours ago.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
numărul de ore de pregătire teoretică și practică sugerat este de 10 ore, pe structura descrisă anterior.
number of hours of theoretical and practical training varies depending on the candidate’s profile and his development needs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comisia propune ca acest drept să se aplice după 12 ore, parlamentul sugerează o limită mult mai scăzută, și anume 8 ore.
the commission proposes that this right applies after 12 hours, the parliament suggests a much lower limit of 8 hours.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
după administrarea orală la voluntari sănătoşi, t½ a fost de aproximativ 18 ore, ceea ce sugerează că administrarea în priză unică zilnică este adecvată.
following oral administration in healthy volunteers, the t½ was approximately 18 h, suggesting that once-daily dosing is appropriate.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sugerează un & nume nou
suggest new & name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting