Results for oxigenoterapie translation from Romanian to English

oxigenoterapie hiperbară
hyperbaric medicine

dispnee severă de repaus din cauza complicaţiilor afecţiunii maligne avansate sau care necesită oxigenoterapie suplimentară.
severe dyspnoea at rest due to complications of advanced malignancy or requiring supplementary oxygen therapy.

aparate de ozonoterapie, de oxigenoterapie, de aerosoloterapie, aparate respiratorii de reanimare și alte aparate de terapie respiratorie
ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus

măsura principală de eficacitate a fost reprezentată de procentul de nou- născuţi la care a fost nevoie de oxigenoterapie extracorporală.
the main measure of effectiveness was the proportion of neonates who needed ecmo.

la pacienţii la care se administrează oxigenoterapie trebuie să fie disponibil acest tratament pe durata perfuziei pentru cazul apariţiei unei reacţii asociate perfuziei.
patients using supplemental oxygen should have this treatment readily available during infusion in the event of an infusion-related reaction.

tratamentul supradozajului trebuie să se bazeze pe terapia de susţinere, menţinerea permeabilităţii căilor respiratorii, oxigenoterapie şi ventilaţie şi tratamentul simptomatic.
management of overdose should concentrate on supportive therapy, maintaining an adequate airway, oxygenation and ventilation, and management of symptoms.

măsura principală a eficacităţii a fost procentul de nou-născuţi care au decedat sau care au avut nevoie de oxigenoterapie extracorporală în primele 120 de zile de spitalizare.
the main measure of effectiveness was the proportion of neonates who died or needed ecmo over the first 120 days in hospital.

măsura principală de eficacitate a fost reprezentată procentul de nou- născuţi care au decedat sau care au avut nevoie de oxigenoterapie extracorporală în primele 120 de zile de spitalizare.
the main measure of effectiveness was the proportion of neonates who died or needed ecmo over the first 120 days in hospital.

tratamentul supradozajului trebuie să se bazeze pe terapia de susţinere, menţinerea permeabilităţii căilor respiratorii, oxigenoterapie şi ventilaţie şi tratamentul simptomatic. trebuie avută în vedere posibilitatea unui supradozaj cu mai multe medicamente.
the possibility of multiple medicinal product involvement should be considered.

În cele două studii principale efectuate la nou-născuţi cu probleme respiratorii, inomax a fost mai eficace decât placebo la reducerea necesităţii de oxigenoterapie extracorporală (ecmo).
in the two main studies in newborn babies with breathing problems, inomax was more effective than placebo at reducing the need of ecmo.

aparate de mecanoterapie; aparate de masaj; aparate pentru testări psihologice; aparate de ozonoterapie, de oxigenoterapie, de aerosoloterapie, aparate respiratorii de reanimare și alte aparate de terapie respiratorie
mechano-therapy appliances; massage apparatus; psychological aptitude-testing apparatus; ozone therapy, oxygen therapy, aerosol therapy, artificial respiration or other therapeutic respiration apparatus