Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
b4 (250 x 353 mm)
b4 (250 x 353 mm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
b5 env (176 x 250 mm)
b5 env (176 x 250 mm)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
plic b5 176 x 250 mm
b5 envelope 176 x 250 mm
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
12 x 250 ml (12 x 250 doze)
12 x 250 ml (12 x 250 doses)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
b5 (176 x 250 mm, 6. 93 x 9. 84 Èoli)
b5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x 250 ml 1 x 1000 ml 6 x 1000 ml
1 x 250 ml 1 x 1000 ml 6 x 1000 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4 x 250 ml - eu/2/09/095/003
eu/2/09/095/003 - 4 x 250 ml
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
soluţia reconstituită se administrează subcutanat în doze de 3 x 250 ui/ kg şi săptămână.
the solution is administered subcutaneously at a dose of 3 x 250 iu/ kg b. w. per week.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
creşterea asc, cmax şi tmax pentru nelfinavir după ingestia de alimente, comparativ cu condiţii de repaus alimentar după 1250 mg viracept (5 comprimate x 250 mg)
increase in auc, cmax and tmax for nelfinavir in fed state relative to fasted state following 1250 mg viracept (5 x 250 mg tablets)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
1 x 20 ml 1 x 50 ml 1 x 100 ml 1 x 250 ml 12 x 20 ml 12 x 50 ml 12 x 100 ml 6 x 250 ml
1 x 20 ml 1 x 50 ml 1 x 100 ml 1 x 250 ml 12 x 20 ml 12 x 50 ml 12 x 100 ml 6 x 250 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
În al doilea studiu clinic, voluntarii sănătoşi au primit o singură doză de 1250 mg de viracept (5 comprimate x 250 mg), în condiţii de repaus alimentar sau cu alimente (două mese cu conţinut diferit de lipide).
in a second study, healthy volunteers received single doses of 1250 mg viracept (5 x 250 mg tablets) under fasted or fed conditions (two meals with different fat content).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eticheta cutiei de carton - flacon 1 x 250 ml / flacon 1 x 1000 ml / flacon 6 x 1000 ml
carton label - 1 x 250 ml bottle / 1 x 1000 ml bottle / 6 x 1000 ml bottle
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Într-un studiu clinic, voluntarii sănătoşi au primit o singură doză de 1250 mg de viracept (5 comprimate x 250 mg), în condiţii de repaus alimentar sau cu alimente (trei mese cu conţinuturi diferite de calorii şi lipide).
in one study, healthy volunteers received a single dose of 1250 mg of viracept (5x 250 mg tablets) under fasted or fed conditions (three meals with different caloric and fat contents).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acei pacienţi studiaţi au prezentat numărul de celule cd4+ mai mare de 250 x 106 celule/l (n = 22; vezi pct.4.5).
those patients studied all had cd4+ cell counts greater than 250 x 106 cells/l (n = 22; see section 4.5).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
eu/ 2/ 97/ 003/ 001 – 1 x 250 ml eu/ 2/ 97/ 003/ 002 – 1 x 1000 ml eu/ 2/ 97/ 003/ 003 – 6 x 1000 ml
eu/ 2/ 97/ 003/ 001 – 1 x 250 ml eu/ 2/ 97/ 003/ 002 – 1 x 1000 ml eu/ 2/ 97/ 003/ 003 – 6 x 1000 ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.