Results for pedepse translation from Romanian to English

pedepse
penalties

alte pedepse
other measures

pedepse pecuniare
financial penalty

pedepse, cu moartea
punishment, with death

executării unei pedepse;
executing a custodial sentence;

alte pedepse și măsuri
other penalties and measures

pedepse și circumstanțe agravante
penalties and aggravating circumstances

3.4 sancţiuni şi pedepse
3.4 sanctions and penalties

circumstanțe agravante și pedepse;
aggravating circumstances and penalties;

ce fel de pedepse erau acestea?
what punishments were these?"

pedepse legate de proprietatea privată
penalty on personal property

cumularea ulterioară a unei pedepse totale
subsequent formation of an overall penalty

cele două pedepse vor fi ispăşite concomitent.
both terms will run concurrently.

categorii și subcategorii de pedepse și măsuri
categories and sub-categories of offences

reguli şi stimulente -- pedepse şi recompense.
rules and incentives -- "sticks" and "carrots."

principiile legalității și proporționalității infracțiunilor și pedepselor
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties