Results for pertinența translation from Romanian to English

pertinența
relevance

pertinența acțiunii
relevance of the action

pertinența temeiului juridic
appropriateness of the legal basis

pertinența calendarului de evenimente
relevance of the timing

cu privire la pertinența întrebării
the relevance of the question

complementaritatea și pertinența programului tineret
complementarity and relevance of "youth"

pertinența și justificarea următoarelor aspecte:
relevance and justification of the following:

pertinența acoperirii geografice (8 puncte)
pertinence of the geographical coverage (8 points)

pertinența abordării globale la nivel tematic
relevance of the global approach at the thematic level

pertinența capitalelor europene ale culturii din 2007 și 2008
relevance of the 2007 and 2008 ecoc

pertinența raportării directe și centralizate către aevmp;
the appropriateness of direct, centralised reporting to esma;

pertinența și claritatea indicatorilor specifici propuși ai programelor;
the relevance and clarity of the proposed programme specific indicators;

pertinența unui nou plan de acțiune pentru agricultura ecologică din ue.
the relevance of a new action plan for organic farming in the eu.

menținerea valorii informative a situațiilor financiare (pertinența informațiilor)
maintain information value of financial statements (relevance of information)

este necesară abordarea directă a problemei privind pertinența acestui raport.
it is necessary to consider, first, the relevance of that report.

aceste informații pot fi utilizate pentru a evalua pertinența extrapolărilor interspecii.
this information might be used to evaluate the pertinence of species to species extrapolations.

pertinența obiectivelor programului comunitar, astfel cum sunt definite la articolul 1;
relevance to the objectives of the community programme, as defined in article 1;

de asemenea, a contestat pertinența rentabilității financiare preconizate folosită la calcularea compensației.
it also questioned the appropriateness of the required return on equity used in the calculations for the compensation.

aceste instrumente reflectă pertinența și importanța menținerii de acțiuni ambițioase pentru filierele în cauză.
these tools reflect the relevance and importance of maintaining ambitious measures for the businesses concerned.

capacitatea cadrului legislativ de a rezolva problemele esențiale care apar în prezent (pertinența);
does the legislative framework solve the main problems being experienced at present?