Results for plăcuței translation from Romanian to English

lipsa plăcuței cu date.
missing data plate.

lampa plăcuței de înmatriculare spate
rear registration plate lamp

lampa plăcuței de înmatriculare spate albă
rear-registration plate lamp white

dispozitiv de iluminare a plăcuței de înmatriculare spate
rear registration plate lamp

aceste inspecții pot include înlocuirea plăcuței de instalare.
such inspections must include replacement of the installation plaque.

În așa fel încât dispozitivul să ilumineze zona plăcuței de înmatriculare
such that the device illuminates the site of the registration plate

În așa fel încât dispozitivul să ilumineze zona plăcuței de înmatriculare.
such that the device is able to illuminate the site of the registration plate

amplasarea și metoda de fixare a plăcuței producător regulamentară: …
location and method of attachment of the manufacturer’s statutory plate: …

astfel încât lampa să lumineze poziția rezervată plăcuței de înmatriculare.
position 6.10.3.1. width

modelul plĂcuȚei constructorului (vezi pct. 2.1. și 2.2.)
model of the manufacturer's plate (see 2.1 and 2.2)

dispozitivele de iluminare a plăcuței de înmatriculare spate pentru autovehicule și remorcile acestora
illumination of rear-registration plates of power-driven vehicles and their trailers

dacă spațiul destinat montării plăcuței de înmatriculare din spate respectă cerințele prezentei directive.
if the space for mounting the rear registration plate complies with the requirements of this directive.

plăcuței indicatoare a caracteristicilor tehnice sau echivalentului său atașat pe produse din rațiuni de siguranță.
the rating plate or its equivalent affixed for safety purposes to products.

acest număr nu se mai atribuie nici unui alt tip de dispozitiv de iluminare a plăcuței de înmatriculare spate.
this number shall not be assigned to any other type of rear registration plate lamp.

suprafața difuză incoloră trebuie să aibă dimensiunile plăcuței de înmatriculare sau dimensiunea care depășește un punct de măsură.
the diffuse colourless surface shall have the dimensions of the registration plate or the dimension exceeding one measuring point.

câmpul de vizibilitate a plăcuței de înmatriculare atunci când aceasta este montată pe vehicul se supune reglementărilor naționale relevante.
the field of visibility of the registration plate when mounted on the vehicle remains subject to the relevant national regulations.

orice dispozitiv de iluminare a plăcuței de înmatriculare spate care poartă o marcă de omologare cee trebuie să fie conform tipului omologat.
every rear registration plate lamp bearing an eec component type-approval mark shall conform to the type approved.

orice dispozitiv de iluminare a plăcuței de înmatriculare spate conform unui tip omologat conform prezentei directive trebuie să poarte o marcă de omologare cee.
every rear registration plate lamp conforming to a type approved under this directive shall bear an eec component type-approval mark.

Încercarea se bazează pe înălțimea nominală maximă de instalare a cuplajului, pe lățimea nominală maximă și pe lungimea nominală minimă a plăcuței de montare.
the test shall be based on the maximum designated installation height for the coupling, the maximum designated width and the minimum designated length of the mounting plate design.

capetele libere ale curelelor se înfășoară apoi în jurul plăcuței rotunde inferioare (b) până când ies prin deschizătura interioară a plăcuței.
the free strap ends are then wound round the lower round plate (b) until they come out at the plate's inner opening.