Results for poarta sau exclusiv translation from Romanian to English

sau exclusiv gpl
or lpg only

sau- exclusiv pe bit
bitwise xor

sau exclusiv gn/biometan
or ng/biomethane only

* În simbologia iec, un sau exclusiv este marcat prin "=1".
* in iec symbology, an exclusive or is marked "=1".

prin urmare, acordarea unui drept special sau exclusiv unei întreprinderi nu ar fi necesară.
accordingly, the grant of a special or exclusive right to an undertaking is not necessary.

Țesături din fibre sintetice discontinue amestecate în principal sau exclusiv cu lână cardată sau păr fin de animale
woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair

Țesături din fibre sintetice discontinue amestecate în principal sau exclusiv cu lână cardată sau din păr fin de animale
woven fabrics of synthetic staple fibres mixed mainly or solely with carded wool or fine animal hair

calitatea și caracteristicile lor se datorează în principal sau exclusiv mediului geografic special și factorilor naturali și umani proprii.
their quality and characteristics are essentially or exclusively due to the particular geographical environment with its inherent natural and human factors.

calitatea și caracteristicile produsului se datorează în principal sau exclusiv unui anumit mediu geografic cu factori naturali și umani proprii;
the quality and characteristics of the product are essentially or exclusively due to a particular geographical environment with its inherent natural and human factors;

clase de nivel preprimar clase (isced 0) în principal sau exclusiv pentru copii cu vâste între 3 şi 6 ani
total public expenditure on education is related to gross domestic product (gdp).

acordarea de drepturi speciale sau exclusive:
granting of special or exclusive rights:

un echipament de direcție auxiliar timoneriei exclusiv electric sau exclusiv hidraulic pe vehicule de categorie m și n. un echipament de direcție a timoneriei exclusiv hidraulic pe vehicule de categoria o.
auxiliary steering equipment (ase) with a purely electric or purely hydraulic transmission for vehicles of categories m and n, - steering equipment with a purely hydraulic transmission for vehicles of category o. 4.2.

echipamentele terminale care fac încă obiectul măsurilor speciale sau exclusive:
terminal equipment still subject to special or exclusive rights:

- societățile de drept privat care beneficiază de drepturi speciale sau exclusive
- yksityisyritykset, joille on myönnetty erityis- tai yksinoikeudet.

- acordarea de drepturi speciale sau exclusive: clauza de nediscriminare
granting of special or exclusive rights: non-discrimination clause

concurență — Întreprinderi publice și întreprinderi cărora statele membre le acordă drepturi speciale sau exclusive
competition — public undertakings and undertakings to which the member states grant special or exclusive rights

carnea reţinută şi carnea declarată inadecvată consumului uman conform nr. 32 sau exclusă de la consumul uman conform nr.
27.

produselor vegetale care poartă sau sunt destinate să poarte indicații referitoare la conversie și care conțin mai multe ingrediente de origine agricolă;
crop products bearing or intended to bear indications referring to conversion and containing more than one ingredient of agricultural origin,

"statele membre care au acordat întreprinderilor drepturi speciale sau exclusive trebuie să asigure retragerea drepturile exclusive, precum şi a acelor drepturi speciale care
'member states which habe granted special or exclusive rights to undertakings shall ensure that all exclusive rights are withdrawn, as well as those special rights which

1. prezentul regulament se aplică următoarelor produse, atunci când acestea poartă sau urmează să poarte indicaţii ce fac trimitere la metoda producţiei biologice:
this regulation shall apply to the following products, where such products bear, or are intended to bear, indications referring to the organic production method: