Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subtotal pentru obiectivul specific nr. 7
sub-total for specific objective n°7
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 18
Quality:
indicatori pentru obiectivul specific:
indicators for the specific objective:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
resurse pentru obiectivul de convergență
resources for the convergence objective
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
o rată de abandon
an drop-out rate
Last Update: 2020-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicatori pentru obiectivul specific 1:
indicators for specific objective 1:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
subtotal pentru obiectivul specific nr. 1
subtotal for specific objective no 1
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
programul cosme (pentru obiectivul 1);
the cosme programme (for objective 1);
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(etape pentru obiectivul 1, ca exemplu)
(as an example, objective 1 stages)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
note de observare pentru obiect:
observing notes for object:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ghidati de broasca mică pentru obiectiv.
guide the little turtle to the goal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2,4% pentru obiectivul "cooperare teritoriala europeana".
the european territorial co-operation objective will be allocated 2.4% of these funds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
subtotal pentru obiectivele specifice nr. 6 & 7
subtotal for specific objectives no 6 & 7
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
afişează setările pentru obiecte
display settings for objects
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
relevanță pentru obiectivele emrp;
relevance to the objectives of the emrp;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicatori pentru obiective specifice:
indicators for the specific objectives:
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eligibilitatea geograficĂ pentru obiectivele prioritare
geographical eligibility for the priority objectives
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
indicatori pentru obiectivele generale și specifice
indicators for general and specific objectives
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
o clasă generică pentru obiectele geofizice.
a generic class for geophysical objects.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
spaţiu foarte generos pentru obiectele dumneavoastră.
loads of space for your gear.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trupele nato de menţinere a păcii păzesc de asemenea satele abandonate pentru a preveni jaful.
the nato-led peacekeepers are also guarding abandoned villages to prevent looting.
Last Update: 2012-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: