Results for reducerea capitalului social translation from Romanian to English

reducerea capitalului social
share capital reduction

(d) reducerea capitalului social;
(d) reduction of share capital;

suma capitalului social.
share capital amount.

majorarea capitalului social
increase in share capital

3. majorarea capitalului social
3. increase of statutory capital.

majorarea capitalului social autorizat
increase in authorised capital stock

(c) majorarea capitalului social;
(c) increase of share capital;

Ö conservarea capitalului social Õ
Ö preservation of the statutory capital Õ

depunerea capitalului social în bancă;
- submission of bank capital

-formarea şi majorarea capitalului social;
- creation and increase of share capital;

capital social
share capital

capitalul social,
equity capital,

(3) surse ale maririi capitalului social pot fi:
(3) sources of increase of the authorized capital may be:

(3) În cazul creşterii capitalului social conform art.
3.

capital social emis
obligated capital

(2) reducerea capitalului social sub limita stabilita la art.40 alin.(2) nu se admite.
(2) the reduction of the authorized capital is lower than the amount, established by a section (2) of article 40, is not permitted.

Ö hotărârea adunării generale privind reducerea capitalului subscris Õ
Ö decision by the general meeting on reduction in the subscribed capital Õ

procentajul din capitalul social
% of issued share capital

capitalul social la 31 decembrie
share capital as at 31 december

sunt un fel de capital social.
they are a kind of social capital.