Results for rude translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

rude

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

la rude adulte;

English

with adult relatives;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

la rude adulte; sau

English

with adult relatives; or

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

adopția unei rude colaterale

English

adoption of a collateral relative

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

avem o mulțime de rude.

English

we have a lot of relatives.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

(a) cu rude adulte;

English

(a) with adult relatives;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

erau rude în câteva moduri.

English

they were related in several ways.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

nu am rude, prieteni, vecini

English

i have no relatives, friends, neighbours

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

"avem rude în nordul irakului.

English

"we have relatives in northern iraq.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

decesul unei rude pe linie ascendentă:

English

death of a relative in the ascending line:

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

relațiile sexuale ilicite între rude apropiate

English

illicit sexual relations between close family members

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

pentru prima dată apare numele unei rude.

English

this is the first time that the name of a relative appears.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

na (nu există rude, prieteni, vecini)

English

na (no relatives, friends, neighbours)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

frecvența reuniunilor/întâlnirilor cu familia (rude)

English

frequency of getting together with family (relatives)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Romanian

o rudă orfană

English

to an orphan near of kin

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 9
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
7,727,921,994 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK