Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
administrare in ovo:
for in ovo route:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
drajeuri cu administrare orală
oral tablet
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contraceptivele cu administrare orală:
oral contraceptives:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
antihiperglicemiante cu administrare oralĂ de tip biguanide
biguanide oral antihyperglycemics
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
asociat la medicamentele antidiabetice cu administrare orală
add-on to oral glucose lowering medicinal products
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
antidiabetice (cu administrare orală sau insulină)
antidiabetic medicinal products (oral agents and insulin)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
în asociere cu medicamente antidiabetice cu administrare orală;
in combination with diabetes medicines taken by mouth in combination with a type of diabetes medicines called glp-1 receptor agonists that are given by injection.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
acestea sunt medicamente cu administrare orală pentru diabetul zaharat.
these are medicines taken by mouth for diabetes.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
tipranavir influenţează în mod negativ efectul contraceptiveloe cu administrare orală.
tipranavir adversely interacts with oral contraceptives.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
claritromicină, eritromicină (cu administrare orală sau injectabilă) sau telitromicină
clarithromycin, erythromycin (when taken by mouth or given by injection) or telithromycin
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zerit 200 mg pulbere pentru solutie orală stavudină
zerit 200 mg powder for oral solution stavudine
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Ţineţi seringa pentru administrare orală cu vârful în sus.
hold the oral syringe with the tip pointing up.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
grupa farmacoterapeutică: fier trivalent, medicamente cu administrare orală, codul atc: b03ab10.
pharmacotherapeutic group: iron trivalent, oral preparation, atc code: b03ab10.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pulbere pentru solutie orală, 200 mg (stavudină)
powder for oral solution, 200 mg (stavudine)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pentru administrarea in ovo:
for in ovo route:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
spălați seringa pentru administrare orală cu apă curată și uscați-o complet.
wash the oral syringe with clean water and dry thoroughly.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
agitaţi energic aplicatorul oral cu solvent.
shake the oral applicator containing the solvent vigorously.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
clomicalm poate fi administrat oral cu sau fără hrană.
clomicalm is may be given orally with or without food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
administraţi pe cale orală cu un dispozitiv de dozare potrivit.
administer orally with a suitable dose device.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
comprimatele de reconcile trebuie administrate oral, cu sau fără alimente.
reconcile tablets should be administered orally with or without food.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: