Results for stare de nesigurata translation from Romanian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

English

Info

Romanian

stare de nesigurata

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

English

Info

Romanian

stare de

English

feelin

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

stare de rău

English

malaise

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

stare de rău,

English

feeling sick,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

stare de urgență

English

state of emergency

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stare de confuzie.

English

feeling confused

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

- stare de slăbiciune

English

- lack of energy,

Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

stare de navigație.”

English

navigational status’;

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

"stare de conservare":

English

"conservation status" means:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

starea de sărăcie

English

material deprivation

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

starea de hidratare;

English

state of hydration,

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

1. starea de [...]

English

1. the emergency state [...]

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

În plus, tranziţia este un mediu extrem de nesigur.

English

in addition, transition is a highly uncertain environment.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

situația economică și perspectivele globale rămân în continuare neobișnuit de nesigure.

English

the global economic situation and outlook remains unusually uncertain.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

o serie de tendinţe de dezvoltare indică o cale spre un viitor extrem de nesigur.

English

an array of developing trends points the way to a highly uncertain world ahead.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

Și, de fapt, se pare că zonele din lume unde există foamete sunt zonele care sunt destul de nesigure.

English

and actually, lo and behold, it looks pretty much like the areas of the world that are hungry are also the areas of the world that are pretty insecure.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

directorul agenţiei anticorupţie din kosovo, hasan preteni, a declarat că acest gest arată cât de nesigur a devenit kosovo.

English

kosovo agency for anti-corruption director hasan preteni said that this act shows how unsafe kosovo has become.

Last Update: 2016-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

plăcuță (plăcuțe) de înmatriculare lipsă sau atât de nesigur fixată (fixate) încât există posibilitatea să cadă.

English

number plate(s) missing or so insecure/fixed that it is (they are) likely to fall off.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,619,153 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK