Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cerul l-a înălţat şi a statornicit cântarul.
and the grasses and the trees bow (to him) in adoration.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
tu ai statornicit toate hotarele pămîntului, tu ai rînduit vara şi iarna.
thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dumnezeu n-a statornicit nimic despre bahira, sa’iba, wasila, hami.
god has not sanctioned baheerah or sa'ibah, waseelah or ham.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 3
Quality:
într-o formă conformă cu obiceiurile statornicite între părți sau
in a form which accords with practices which the parties have established between themselves; or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality: