Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
subsemnatul
his signature being opposable to me
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsemnatul declar pe propria raspundere
i declare on my own responsibility
Last Update: 2021-12-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsemnatul/subsemnata (operator economic):
the undersigned (economic operator): ………………………………………………………………….
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsemnatul(a) ............................................................................................................, domiciliat(ュ) ôn.....................................................
† monitoring the media in order to detect inaccurate information, biased opinions, discrimina-tory images and stereotypes, and working with the media to eliminate this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsemnatul, medic veterinar oficial, certific:
i, the undersigned official veterinarian, hereby certify
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsemnatul, declar că pieile descrise mai sus:
i, the undersigned declare that the hides and skins described above:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: