Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sunteţi supraponderală.
you are severely overweight.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
sunteţi mult supraponderală
if you are very overweight
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
dacă sunteţi supraponderală;
if you are overweight;
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
În ultimii ani ai vieții sale a devenit supraponderală.
during the last years of her life, she became overweight.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
peste jumătate din populaţia uniunii europene este supraponderală.
over half of the population of the european union are overweight.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
dacă dumneavoastră sau cineva din familia apropiată a avut cândva tromboză dacă sunteţi supraponderală.
if you, or anyone in your immediate family, have ever had a thrombosis if you are severely overweight.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
medicaţie adjuvantă în tratarea supraponderalităţii şi obezităţii la câinii adulţi.
as an aid in the management of overweight and obesity in adult dogs.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality: