Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Întreprinderile mici și mijlocii sunt importante pentru economiile la scară relativ mică ale rup.
small and medium-sized enterprises are important for the relatively small-scale economies of the or.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
economiile la preţul combustibililor au drept contrapondere costuri salariale crescute şi întârzieri în livrare.
economies on fuel costs must be weighed against higher wage costs and late deliveries.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
economiile la capitolul cheltuieli au inclus costul angajãrii personalului temporar ºi pierderea aferentã de randament .
cost savings include the cost of hiring temporary staff and the associated loss of efficiency.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
economii la traficul de date
data savings
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
efecte economice la nivelul ue
economic impacts at eu level
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
e) economia la cerere;
e) the on-demand economy;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
repere economice la început de an
economy overview at the beginning of the year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la uniunea economică la cea politică
from economic to political union
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stagnarea dezvoltării economice la nivel local, regional şi naţional
stagnation of economic development at local, regional and national levels
Last Update: 2015-07-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unitĂȚi cu activitate economicĂ Și ramuri de activitate economicĂ la nivel local
local kind-of-activity units and industries
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
asistă comitetul statistic și economic la controlul și revizuirea programului de activități al secretariatului;
assist the statistical and economic committee in the monitoring and reviewing the secretariat work programme;
contributia activitatilor economice la formarea produsului intern brut, preturile medii ale anului 2000, 1995-2010
contribution of economic activities in the formation of gross domestic product, average prices of 2000, 1995-2010
criteriile și normele de calificare menționate la alineatul (2) sunt furnizate operatorilor economici la cerere.
the criteria and rules for qualification referred to in paragraph 2 shall be made available to economic operators on request.
==viața personală==kerrigan a absolvit liceul stoneham și a studiat economia la emmanuel college din boston.
==personal life==kerrigan graduated from stoneham high school and attended emmanuel college in boston to study business.
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.