Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
în versiunea germană, titlul se înlocuiește cu „unmittelbare klage”, iar alin. (1) se înlocuiește cu următorul text:
in the german version, the title shall be replaced by 'unmittelbare klage` and paragraph 1 shall be replaced by the following:
- în versiunea germană, "direkte beschwerde" se înlocuieşte cu "unmittelbare klage", iar "eingelegt" se înlocuieşte cu "erhoben".
- in the german version, 'direkte beschwerde` shall be replaced by 'unmittelbare klage`, and 'eingelegt` shall be replaced by 'erhoben`,