Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
va rugam sa nu taiati
please
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va rugam sa nu întârziati.
please do not delay.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va rugam sa ne comunicati daca aveti vesti referitoare la aprobarea
please let us know if you have any updates regarding the approval
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aveti o zi buna
have a good da
Last Update: 2020-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in acest caz va rugam sa ne contactaţi.
contact us, we will help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
va rugam sa introduceti adresa de email:
va rugam sa introduceti adresa de email:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
şi multe altele, va rugam sa ne contactati.
and many more, please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentru detalii suplimentare, va rugam sa contactati:
for further details, please contact:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentru a ne contacta, va rugam sa click aici.
to contact us, please click here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
când faceti "last hit" există două lucruri pe care ar trebui sa le aveti in vedere:
when last hitting there are two things you should take note of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
daca nu sunteti sigur, va rugam sa intrebati un expert.
if you are not sure, please ask an expert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentru mai multe detalii si rezervari va rugam sa ne contactati.
pentru mai multe detalii si rezervari va rugam sa ne contactati.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
este important sa aveti un echipament adecvat.
the right equipment is important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bun venit si sa aveti o zi minunata!
have a wonderful day!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentru mai multe informatii despre marcajul ce, va rugam sa ne contactati.
for more information on ce marking, please contact us.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de asemenea, preturile sunt disponibile la cerere, va rugam sa ne contactati!
also, the prices are available on request, please contact us!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pentru vizualizarea camerelor standard , va rugam sa accesati pagina web a hotelului!
pentru vizualizarea camerelor standard , va rugam sa accesati pagina web a hotelului!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
este posibil sa aveti reactii alergice grave la leukoscan.
it is possible to have a serious allergic reaction to leukoscan.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
va rugam sa retineti ca acest formular este o cerere de rezervare si nu o rezervare confirmata.
we ask you to remember that this form is a reservation request and not a confirmed reservation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alimentarea cu apa este unul dintre aspectele esentiale pe care trebuie sa le aveti in vedere in cazul unei constructii noi, fie ea particulara, comerciala sau industriala.
water feeding is one of the essential aspects you should take into consideration in case of a new building, be it private, commercial or industrial.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: