Results for venituri din subventii de exploa... translation from Romanian to English

venituri din exploatare
operating income

alte venituri din exploatare
other operating income

alte venituri de exploatare.
other operating income.

total venituri din exploatare
total operating income

(v) alte venituri din exploatare.
(v) other operating income.

+ alte venituri din exploatare (exclusiv subvențiile)
+ other operating income (excluding subsidies)

parte din alte venituri din exploatare - exclusiv subvențiile
part of other operating income — excluding subsidies

venituri din investiții,
-income from investments,

venituri din muncă;
income from employment;

venituri din exploatare şi beneficii directe ale programelor gnss europene
exploitation revenues and direct benefits of the european gnss programmes

alt venituri din exploatare reprezintă o rubrică contabilă a întreprinderii.
other operating income is a company accounting heading.

venituri din exploatare înainte de impozitare (cazul cel mai defavorabil)
operating income before tax (worst case)

+ alte venituri din exploatare (exclusiv subvențiile legate de producție),
+ other operating income (excluding subsidies linked to production),

tocmai perspectiva acestor venituri din exploatare poate să intereseze sectorul privat.
namely, it is the promise of these exploitation revenues that may be of interest to the private sector.

alte venituri (din exploatare și excepționale) reprezintă o rubrică contabilă a întreprinderii.
other (operating and extra-ordinary) income is a company accounting heading.

comentariu de subventii de invatamant de la 12 mai 2010 :
comment by educational grants on 12 may 2010:

În abordarea veniturilor, excedentul brut de exploatare este modificat.
in the income approach gross operating surplus will be affected.

atribuim, de asemenea, o valoare companiei dată de veniturile de exploatare.
and we also assign a value to the company given by the operating revenue.

veniturile din impozite
tax revenue

veniturile din dobânzi.
interest income.