Results for vizeaza redresarea activitatii f... translation from Romanian to English

active financiare
financial fixed assets

alte active financiare
other financial assets

active financiare externe
external financial assets

active financiare (af)
financial assets (af)

(p) activele financiare.
(p) financial assets.

achiziții nete de active financiare
net acquisition of financial assets

active financiare în monedă străină
assets denominated in foreign currency

active financiare lichide [34]
liquid financial assets [34]

active financiare disponibile pentru vânzare
available-for-sale financial assets

active financiare disponibile în vederea vânzării
available-for-sale

active financiare, creanțe financiare și pasive
financial assets, financial claims, and liabilities

active financiare care sunt fie restante, fie depreciate
financial assets that are either past due or impaired

activităţile financiare (67% dintre salariaţi);
financial activities (67% of employees);

active financiare, astfel cum sunt definite în ias 32.
financial assets as defined in ias 32.

definiția „activelor financiare imobilizate” se elimină.
the definition of ‘financial fixed assets’ is deleted;

toate fondurile sau alte active financiare sau resurse economice:
all funds or other financial assets or economic resources:

f) alte active financiare eligibile stabilite de banca naţională.
f) any other eligible financial assets established by the national bank.

valorile brute ale activelor financiare recunoscute și ale datoriilor financiare recunoscute;
the gross amounts of those recognised financial assets and recognised financial liabilities;

active financiare derivate (nete, evaluate la valoarea de piață)
financial derivatives assets (net, marked to market)

(f) alte instrumente negociabile şi active financiare, inclusiv lingouri;
(f) other negotiable instruments and financial assets, including bullion;