Results for zile lucratoare translation from Romanian to English

acest lucru poate dura 3-10 zile lucratoare.
this can take anywhere from 3 to 10 working days.

termenul de eliberare este de aproximativ 20 de zile lucratoare.
delivery term: 20 working days

5,4 zile lucrătoare
5,4 working days

numărul de zile lucrătoare
number of working days

5 zile lucrătoare pe săptămână
5 working days per week

zile lucrătoare [z/a]:
working days [d/a]:

o dată la trei zile lucrătoare;
every third working day;

ajustare cu numărul de zile lucrătoare
working day adjustment

se numeşte vegetarian de zile lucrătoare.
it's called weekday veg.

a) o dată la trei zile lucrătoare;
(a) every third working day;

în română licență valabilă timp de cinci zile lucrătoare
in romanian licență valabilă timp de cinci zile lucrătoare

ajustate în funcție de numărul de zile lucrătoare;
working-day adjusted;

În cele zece zile lucrătoare după publicare, comerciantul poate:
during the 10 working days following its publication, the operator may:

administratorul central aprobă propunerea în termen de 10 de zile lucrătoare.
the central administrator shall approve the proposal within 10 working days.

În cele zece zile lucrătoare de după această publicare, comerciantul poate:
during the 10 working days following its publication, the operator may:

serie (de date) ajustată în funcție de numărul de zile lucrătoare
working day adjusted series

statul membru poate accepta un termen mai scurt de cinci zile lucrătoare.”
the member state may accept a shorter time limit than five working days."

statul membru poate accepta un termen mai scurt decât cinci zile lucrătoare."
the member state may accept a shorter time limit than five working days."

numărul total de zile lucrate ((a) x (b)) …...
total number of days worked ((a) × (b))

11 pentru zilele lucrătoare și 22 pentru zilele de sâmbătă, duminică și sărbători legale;
11 for working days and 22 for saturdays, sundays and public holidays;