From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
a face
fari
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
re- face
refari
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
- ce face ?
- kion ili faras?
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
mi-a spus că te vei face bine.
bone, kiel vi volas.
nu s-a putut face stat %s
malsukcesis eltrovi statinformon pri %s
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
nu s-a putut face chdir în %s
malsukcesis ŝanĝi aktualan dosierujon al %s
a fost singurul lucru pe care îl puteam face.
kial vi faris tion? estas la sola ago, kiun mi povis fari.
a face cerneala este chiar inutil fără una din astea.
estas bone ke ni faris inkon, sed tio ne utilas sen iu el ĉi tiuj.
a început să facă aşa:
Ĝi ekkriis: "piŭ, piŭ, piŭ!" kiel frenezulo.
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
nicodim i -a zis: ,,cum se poate face aşa ceva?``
nikodemo respondis kaj diris al li:kiel povas tio farigxi?
Last Update: 2012-05-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
căpitanul are dreptate. avem de-a face cu un vânat mare.
la ŝipestro pravas, homoj, ili estas danĝeraj kontraŭuloj, ni agu kun singardeco.
selectați această opțiune pentru a face permanentă înregistrarea din cache.
elektu tion por fari, ke la loke konservita atestilo validu daŭre.
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
a aşteptat 10 ani să o facă.
li atendis tion dum dek jaroj.
tot ce ştiu este că nimeni nu vrea să aibă de-a face cu mine !
mi konscias, ke neniu plu volas scii pri mi.
mi s-a cerut sa fac asta.
oni petis, ke mi faru tion.
am de-a face cu aşa nişte idioţi de nu-ţi vine să crezi!
vi ne kredus, kun kiuj stultuloj mi devas trakti.
- ce te-a apucat? ce faci?
kion vi faras?
face munca a trei contabili în jumătate de timp.
Ĝi faras la laboron de 3 librotenistoj en duona tempo.
- nu e treaba ta. oamenii au modul lor de a face ceva... şi noi pe al nostru.
homoj siaflanke prizorgu siajn aferojn, tio nin ne tuŝas.
dumneavoastra mi-ati spus ca sunt lucrurile diavolului. eu nu am nimic de-a face cu el.
vi certigis, ke tio estas diablaĵo.