Results for istorie translation from Romanian to Esperanto

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

Esperanto

Info

Romanian

istorie

Esperanto

historio

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality:

Romanian

o istorie a lor.

Esperanto

la historio de ĝi...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

o istorie completă pentru tine.

Esperanto

estas malnova afero por vi.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

acum m-ai pus în cărţile de istorie.

Esperanto

nun, vi enigis min en la historion, sed kiel mi povas eliĝi de ĝi?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

o să-ţi scrie numele în toate cărţile de istorie.

Esperanto

" imagu: vi aperos en ĉiuj libroj pri historio "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

liderii umanitatii au recurs la cea mai disperata strategie din istorie.

Esperanto

tiam la homaj gvidantoj ekpensis pri io plej senespera...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

o să ajungi în cărţile de istorie. o să ajungi în cărţile de istorie. o să ajungi în cărţile de istorie.

Esperanto

" en la libroj pri historio! "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

%s: expansiunea istoricului a eșuat

Esperanto

%s: historia malvolvo fiaskis

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,747,134,829 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK