Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
soarele, ca să stăpînească ziua, căci în veac ţine îndurarea lui!
la sunon, por regi en la tago, cxar eterna estas lia boneco;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
luna şi stelele, ca să stăpînească noaptea, căci în veac ţine îndurarea lui!
la lunon kaj la stelojn, por regi en la nokto, cxar eterna estas lia boneco;
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pentru ca nelegiuitul să nu mai stăpînească şi să nu mai fie o cursă pentru popor.
por ke ne regu homo hipokrita, el la pekigantoj de popolo.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Întăreşte-mi paşii în cuvîntul tău, şi nu lăsa nici o nelegiuire să stăpînească peste mine!
direktu miajn pasxojn laux via promeso; kaj nenia malhonesteco ekregu super mi.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
stăpîn:% 1
posedanto:% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: