Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(i) conducerea autovehiculului;
i) sõidukijuhtimine;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
calibrarea abilităţilor de control al autovehiculului
– liikluseeskirja eiramine– väike pikivahe– libe tee– vähemkaitstud liiklejad
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ecovinieta se fixează pe parbrizul autovehiculului.
Ökopunktiloendur kinnitatakse mootorsõiduki tuuleklaasile.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marca de fabricație sau de comerț a autovehiculului…
mootorsõiduki kaubanimi või kaubamärk
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
– neutilizarea centurilor de siguranţă– defectarea sistemelor autovehiculului– uzura cauciucurilor
– auto korrasolek– turvavahendid– sõiduki kontrollimine – füüsikaseadused
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
– funcţionarea autovehiculului– sistemele de protecţie– controlul asupra autovehiculului– legile fizice
– turvavöö mittekasuta-mine– sõiduki abisüsteemide ülesütlemine– kulunud rehvid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
* să interzică admiterea în circulaţie a autovehiculelor,
- keelata sõidukite kasutuselevõtmist,
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality: