Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alte constrângeri (otherconstraint)
muu piirang (otherconstraint)
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
sunt prevăzute și alte constrângeri materiale;
kuid ette nähakse ka sisulised piirangud;
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
constrângeri ale tipului de date «buildinggeometry3dlod1»
andmetüübile „buildinggeometry3dlod1” kehtestatud piirangud
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
alte zone care se confruntă cu constrângeri specifice.
muud alad, mida mõjutavad konkreetsest eripärast tingitud piirangud.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
constrângeri ale tipului de uniune «verticalextentvalue»
liittüübile „verticalextentvalue” kehtestatud piirangud
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
constrângeri ale tipului de obiect spațial «duct»
ruumiobjektitüübile „duct” kehtestatud piirangud
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
constrângeri ale tipului de obiect spațial «abstractexposedelement»
ruumiobjektitüübile „abstractexposedelement” kehtestatud piirangud
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
veniturile și cheltuielile bugetului ue fac obiectul următoarelor constrângeri:
eli eelarve tulud ja kulud on piiratud:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acestlucru ducela constrângeri semnificative pe piaţa producţiei de zahăr.
see tähendabsuhkruturujaokstõsiseid piiranguid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
zone, altele decât zonele montane, care se confruntă cu constrângeri naturale semnificative;
muud kui mägialad, mida mõjutavad looduslikust eripärast tingitud olulised piirangud;
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
constrângeri care impun acuratețea, rezoluția și integritatea datelor de poziție (orizontale și verticale);
piiranguid, mis määravad kindlaks (horisontaalsete ja vertikaalsete) positsiooniandmete täpsuse, resolutsiooni ja terviklikkuse;
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
(2) regulamentul (cee) nr. 2092/91 impune constrângeri precise privind furajarea.
(2) määrus (emÜ) nr 2092/91 kehtestab söötmise täpsed piirangud.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
comparatorul care trebuie utilizat în cazul constrângerii, de exemplu «greaterthan».
piirangus kasutatav võrdlusalus, nt greaterthan.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality: