Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
cauza fibromialgiei este necunoscută.
fibromüalgia põhjus ei ole teada.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
modificarea se referea la extinderea indicaţiilor pentru a adăuga tratamentul fibromialgiei.
muudatuse sisu oli näidustuste laiendamine fibromüalgia ravi näidustuse lisamiseks.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
chmp a fost preocupat că eficacitatea cymbalta/ xeristar în tratamentul fibromialgiei nu a fost suficient demonstrată.
inimravimikomitee arvas, et cymbalta/ xeristari tõhusust fibromüalgia ravis ei ole piisavalt tõendatud.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
În momentul respectiv, chmp a considerat că beneficiile cymbalta/ xeristar pentru tratamentul fibromialgiei nu au fost mai mari decât riscurile sale.
sel ajal arvas inimravimikomitee, et cymbalta/ xeristari kasulikkus fibromüalgia ravis ei ületa ravimiga kaasnevaid riske.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 2
Quality:
cymbalta/ xeristar ar fi trebuit să se utilizeze de asemenea pentru tratamentul adulţilor cu fibromialgie, o boală care determină durere extinsă, de lungă durată şi răspunsuri dureroase la atingere.
fibromüalgia on haigus, mis põhjustab pikaajalist ulatuslikku valu ja valureaktsiooni puudutusele.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.