Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(a) priorităţile;
a) mõjutavad prioriteete;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
priorităţile programului
programmi prioriteedid
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
priorităţile de investiţii
investeerimisprioriteedid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
prioritĂŢile comisiei europene
euroopa komisjoni prioriteedid
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
viitorul europei — priorităţile cetăţenilor
kodanike prioriteedid tuleviku euroopas
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
priorităţile comisiei europene pentru 2008
euroopa komisjoni prioriteedid aastaks 2008
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
discuţie privind priorităţile președinţiei slovene
arutelu sloveenia eesistumise aja prioriteetide üle
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
printre priorităţile-cheie se numără:
põhiprioriteedid on järgmised.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ce privește legislaţia, priorităţile și resursele.
600®000 inimese (36), seega keskmiselt 120 vangi
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
10 noul comisar pentru mediu stabilește priorităţile
10 uus keskkonnavolinik tutvustab prioriteete
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• cheltuielile de fonduri ţintesc priorităţile uniunii.
• fondide kulutused on suunatud liidu prioriteetide saavutamisele.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(d) coerenţa cu priorităţile intervenţiei corespunzătoare;
d) vastavus vastava abi prioriteetidele;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
comisia ia în considerare priorităţile formulate de parlament.
komisjon võtab arvesse euroopa parlamendi poolt väljendatud prioriteete.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
comisia a publicat, de asemenea, priorităţile politice ale
nendest meetmetest saab esmajoones kasu linnapiirkondade elanikkond.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
identificaţi priorităţile naţionale și locale relevante pentru aprs.
tuvastage srpp jaoks olulised riiklikud ja kohalikud prioriteedid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
asigurarea unui transport durabil este una dintre priorităţile strategiei.
strateegia üheks prioriteediks on ‘säästva transpordi tagamine’.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(continuare din pagina 1 — dezbaterea privind priorităţile ...)
(algus lk 1: arutelu eesistujariigi portugali …)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
acesta asigură direcţia politică a uniunii și îi stabilește priorităţile.
euroopa Ülemkogu määratleb eli poliitilise suuna ja kesksed eesmärgid.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
priorităţile pc7 fac parte din câteva programe specifice, după cum urmează:
rp7-l on võrreldes varasemate eli teadusuuringute programmidega ka mitmeidvõtmeerinevusi, mille hulka kuuluvad näiteks:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
În2007, comisiaaevaluat măsuraîncare turciarealizase priorităţile definite în parteneriatul pentru aderare.
2007.aastal hindaskomisjon, mil määral oli türgi ühinemispartnerluse prioriteedidsaavutanud.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: