Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
întrucât policlorobifenilii (pcb) şi policloroterfenilii (pct) pot constitui ameninţări serioase pentru sănătate şi mediu;
sekä katsoo, ettäpolyklooratut difenyylit (pcb:t) ja polyklooratut terfenyylit (pct:t) voivat muodostaa vakavia vaaroja terveydelle ja ympäristölle,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) conţinutul masic de hidrocarburi aromatice policlorurate, de exemplu de policlorobifenili (pcb) sau de pentaclorofenol (pcp), nu depăşeşte concentraţiile stabilite de legislaţia comunitară în domeniu;
i) polykloorattujen aromaattisten hiilivetyjen, esimerkiksi polykloorattujen bifenyylien (pcb) tai pentaklooratun fenolin (pcp), massapitoisuus ei ole suurempi kuin asiaankuuluvassa yhteisön lainsäädännössä on säädetty;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: