Trying to learn how to translate from the human translation examples.
baze sportive
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
pariuri sportive
pari sportif
Last Update: 2014-05-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
asociații sportive;
associations sportives
Last Update: 2014-11-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
alte servicii sportive
autres activités sportives
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
fabricarea articolelor sportive
fabrication d'articles de sport
federaţiile sportive europene;
les fédérations sportives européennes;
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
siguranţa la evenimentele sportive
sécurité lors d'événements sportifs
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
centru pentru antrenamente sportive
centre d'entrainement sportif libre
Last Update: 2014-08-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
străin care desfășoară activități sportive
sportif étranger
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
servicii recreative, culturale Şi sportive
activitÉs rÉcrÉatives, culturelles et sportives
Last Update: 2017-04-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
organizaţii de educaţie fizică şi sportive
organisations sportives et d'éducation physique
jucării, echipamente sportive și de agrement
jouets, équipements de loisir et de sport
protejarea evenimentelor sportive de atacuri teroriste
protection des manifestations sportives contre les attentats terroristes
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dificultăți legate de durabilitatea structurilor sportive:
les difficultés liées à la durabilité des structures sportives:
c) în cadrul manifestărilor culturale sau sportive,
c) lors de manifestations culturelles ou sportives,
fiscalitate: tva pentru manifestările sportive în franȚa
fiscalité: tva sur les manifestations sportives en france
construcţia şoselelor, drumurilor, aerodromurilor şi terenurilor sportive
construction d'autoroutes, de routes, d'aérodromes et d'installations sportives
acțiune pentru o bună guvernanță în organizațiile sportive internaționale
action de bonne gouvernance dans les organisations sportives internationales
nace 30.12: construcția de ambarcațiuni sportive și de agrement
nace 30.12: construction de bateaux de plaisance
Last Update: 2014-11-12 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
oferte sportive diferenţiate pentru abilităţi şi interese diferite;
activités sportives différenciées tenant compte de la diversité des capacités et des intérêts;
(d) sprijin pentru dezvoltarea capacităților organizațiilor sportive;
(d) le soutien au renforcement des capacités des organisations sportives;