Results for munții ural translation from Romanian to French

munții ural
oural

munții altai
altaï

franța (munții alpi)
france (alpes)

franța (munții pirinei)
france (pyrénées)

moscova+02 - ural
moscou+02 - oural

celiabinskcity in ural russia
tcheliabinskcity in ural russia

munții reprezintă o provocare pentru dezvoltarea omogenă a zonei.
les montagnes lui posent un défi pour qu'elle se développe de manière homogène.

ele se află de-a lungul pantei continentale sau populează munții submarini.
ils sont répartis le long du talus continental ou peuplent les monts sous-marins.

acestea se află de-a lungul pantei continentale sau populează munții submarini.
ils sont répartis le long du talus continental et peuplent les monts sous-marins.

ue continuă să fie preocupată de situația umanitară, în special din misrata și din munții din vest.
l'ue reste préoccupée par la situation humanitaire, notamment à misrata et dans les régions montagneuses de l'ouest.

situația nu a putut fi remediată în ultimii 20 de ani, din cauza opoziției locale la diferite proiecte de consolidare a rețelei care traversează munții pirinei.
cette situation n’a pu être réglée, ces vingt dernières années, du fait des nombreuses oppositions locales aux différents projets de renforcement des réseaux traversant les pyrénées.

În afara teritoriului ue, aceasta se întinde până la munii ural, la grania cu asia.
cependant, ces forêts ont été pour l’essentiel défrichées a n de produire du bois d’œuvre et de chauffage et remplacées par des productions agricoles à grande échelle.

producția de lapte se bazează pe bogăția pășunilor din munții forez, care contribuie la savoarea fină și parfumată a brânzei „fourme de montbrison”.
la production du lait s’appuie sur la richesse des pâturages des monts du forez et contribue à la saveur fine et parfumée de la «fourme de montbrison».

această brânză era produsă în „jasseries”, clădiri de stână care populau cei doi versanți ai munților forez.
la production de ce fromage était réalisée dans les «jasseries», bâtiments d’alpage qui colonisaient les deux versants des monts de forez.