Results for nitroglicerină translation from Romanian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

French

Info

Romanian

nitroglicerină

French

nitroglycérine

Last Update: 2014-06-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

nitrați, de exemplu, nitroglicerină

French

dérivés nitrés, par exemple nitroglycérine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

acid acetilsalicilic (aas), heparină, nitroglicerină

French

acide acétylsalicylique (asa), héparine, nitroglycérine

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

nitroglicerină (sau gliceroltrinitrat, trinitroglicerină) (ng);

French

nitroglycérine [(ou trinitrate de glycérol, trinitroglycérine) (ng);

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

nitroglicerină şi alţi nitraţi sau alte medicamente numite „vasodilatatoare”;

French

la trinitrine/nitroglycérine et autres nitrates ou autres substances appelées « vasodilatateurs » ;

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

acest efect nu a fost observat când a fost administrată o doză de 20 mg vardenafil cu 24 de ore înainte de nitroglicerină.

French

aucun effet sur la pression artérielle n’a été observé lors de la prise de nitroglycérine 24 heures après l’administration d’une dose unique de vardénafil 20 mg (comprimé pelliculé).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

atât numărul mediu de atacuri anginoase, cât şi numărul de comprimate de nitroglicerină consumate au scăzut cu aproximativ unu pe săptămână.

French

le nombre moyen de crises d’angor et de la consommation de comprimés de nitroglycérine a diminué de un par semaine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

administrarea concomitentă de nitroglicerină și entresto a fost asociată cu o diferență de tratament de frecvență cardiacă de 5 bpm comparativ cu administrarea de nitroglicerină în monoterapie.

French

l’administration concomitante de nitroglycérine et d’entresto a été associée à une différence de la fréquence cardiaque de 5 bpm en comparaison à l’administration de nitroglycérine seule.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

totuşi, s-au înregistrat reduceri similare ale frecvenţei atacurilor anginoase şi ale consumului de nitroglicerină la femei şi la bărbaţi.

French

les hommes et les femmes ont néanmoins montré des réductions similaires dans la fréquence des crises d’angor et dans la consommation de nitroglycérine.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

administrarea ranexa a avut drept rezultat scăderea semnificativă a numărului de atacuri anginoase pe săptămână şi a consumului de nitroglicerină cu acţiune rapidă, în comparaţie cu placebo.

French

ranexa a permis une diminution significative du nombre de crises d’angor par semaine et de la consommation de nitroglycérine d’action brève par rapport au placebo.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Romanian

rezultatele unui studiu clinic efectuat la 150 pacienţi la care s-au administrat zilnic doze de 20 mg tadalafil timp de 7 zile şi 0,4 mg nitroglicerină sublingual la momente diferite, au evidenţiat că interacţiunea celor două medicamente a persistat peste 24 ore, dar nu a mai fost detectabilă la 48 ore după ultima doză de tadalafil.

French

les résultats d’une étude clinique réalisée chez 150 patients ayant reçu des doses quotidiennes de 20 mg de tadalafil pendant 7 jours, et 0,4 mg de trinitrine sublinguale à des moments variés ont montré que cette interaction a duré plus de 24 heures et n’était plus détectable 48 heures après la dernière prise de tadalafil.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,433,546 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK