Results for primovaccinare translation from Romanian to French

vaccinare de rapel în al doilea an de viaţă după o primovaccinare constând din 3 doze
vaccination de rappel pendant la deuxième année de vie après une primovaccination de 3 doses

vaccinare de rapel în al doilea an de viaţă după o primovaccinare constând din 3 doze n=2009 99, 9
vaccination de rappel durant la seconde année de vie après primovaccination en 3 doses n= 2009% 99,9

rezultatele la testul mn, similar rezultatelor la analiza srh, au demonstrat un răspuns imunitar puternic după încheierea seriei de primovaccinare la o populaţie de subiecţi vârstnici.
les résultats de mn, similaires aux résultats mesurés par srh, démontrent une forte réponse immune après primovaccination chez les personnes âgées.

aşa cum s-a observat în cazul dtpa şi a vaccinurilor combinate care conţin dtpa, a fost raportată o creştere a reactogenităţii şi febră după vaccinarea rapel cu infanrix penta faţă de primovaccinare.
comme cela a été observé avec les vaccins dtca et les vaccins combinés contenant dtca, une augmentation de la réactogénicité locale et de la fièvre a été rapportée après rappel avec infanrix penta par rapport à la primovaccination.

rezultatele la testul de microneutralizare (mn), similar rezultatelor la analiza srh, au demonstrat un răspuns imunitar puternic după încheierea seriei de primovaccinare la o populaţie de subiecţi vârstnici.
les résultats du test mn, semblables à ceux du test srh, démontrent une réponse immunitaire forte après la fin de la série de primovaccination dans une population de personnes âgées.

primovaccinarea efectuată în timpul tratamentului cu raptiva poate determina apariţia unor concentraţii mai mici de anticorpi decât cele observate la pacienţii netrataţi, dar semnificaţia clinică a acestui fapt nu este cunoscută.
chez les patients traités par raptiva, il peut être observé un taux d’anticorps résultant d’une primo-vaccination plus bas que chez les sujets non traités, mais la signification clinique en est inconnue.