Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fain a baita hania thala o selem ala walida hayaka lah
bien voulu une baita pas intéressé thala selem ala o lida pas saisir lah
Last Update: 2012-06-27
Usage Frequency: 1
Quality:
deoarece tranzitul prin uniune al transporturilor de produse din carne din bosnia și herțegovina către țări terțe nu poate fi efectuat decât trecând prin punctele de control la frontieră ale croației, nova sela și ploče, este necesar să se includă respectivele puncte de control la frontieră în lista care figurează în anexa i la decizia 2009/821/ce, de îndată ce vor fi îndeplinite condițiile tehnice pentru aprobarea lor.
Étant donné que le transit par l’union de lots de produits à base de viande à destination de pays tiers en provenance de bosnie-herzégovine implique automatiquement un passage par les postes d’inspection frontaliers croates de nova sela et ploče, il convient d’inclure ces postes sur la liste figurant à l’annexe i de la décision 2009/821/ce, dès que les conditions techniques pour leur approbation seront remplies.
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality: