Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
5 styrelser (5 agenții)
5 styrelser (5 départements)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
5 styrelser og institutioner (5 departamente și instituții)
5 styrelser og institutioner (5 départements et institutions)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 3
Quality:
3 styrelser og institutioner (3 agenții și mai multe instituții)
3 styrelser og institutioner (3 départements et plusieurs institutions)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 departamente și mai multe instituții)
4 styrelser samt et antal statsinstitutioner (4 départements et un certain nombre d'institutions)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 agenții și instituții, inclusiv Øresundsbrokonsortiet)
7 styrelser og institutioner, herunder Øresundsbrokonsortiet (7 départements et institutions, parmi lesquels le Øresundsbrokonsortiet)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 agenții, 4 unități de învățământ și 5 alte instituții)
3 styrelser, 4 undervisningsinstitutioner og 5 andre institutioner (3 départements, 4 établissements d'enseignement, 5 autres institutions)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (mai multe agenții și instituții, inclusiv statens serum institut)
adskillige styrelser og institutioner, herunder statens serum institut (plusieurs départements et institutions, dont le statens serum institut)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 2
Quality:
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (comisarul poliției, procuratura, 1 direcție generală și mai multe agenții)
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (chef de la police nationale, procureur, une direction générale et un certain nombre de départements)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (Șeful poliției naționale, procuratura, 1 direcție generală și mai multe departamente)
rigspolitichefen, anklagemyndigheden samt 1 direktorat og et antal styrelser (chef de la police nationale, procureur, 1 direction générale et un certain nombre de départements)
Last Update: 2010-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
adskillige styrelser og institutioner, forskningscenter risø og statens uddannelsesbygninger (mai multe agenții și instituții, inclusiv laboratorul național risoe și unitățile naționale daneze de educație și cercetare)
adskillige styrelser og institutioner, forskningscenter risø og statens uddannelsesbygninger (plusieurs départements et institutions, parmi lesquels le laboratoire national risoe et les établissements nationaux de recherche et de formation)
Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality: