Results for înfiinţarea translation from Romanian to German

Înfiinţarea
gründung

Înfiinţarea enisa
die errichtung von enisa

ÎnfiinŢarea unor categorii
bildung von interessengruppen

Înfiinţarea întreprinderii comune
gründung eines gemeinsamen unternehmens"

înfiinţarea de activităţi independente
existenzgründung

înfiinţarea de centre multigeneraţionale.
die einrichtung von mehrgenerationenhäusern fördern.

Înfiinţarea centrului satelitar al ue
einrichtung eines satellitenzentrums der europäischen union

Înfiinţarea observatoarelor (articolul 21).
bildung der beobachtungsstellen (artikel 21)

(10) înfiinţarea sucursalelor agenţiei;
10. die errichtung von zweigniederlassungen der agentur;

Înfiinţarea întreprinderii comune clean sky
"gründung eines gemeinsamen unternehmens 'clean sky'"

condiţii pentru înfiinţarea unei sucursale ..............................................
voraussetzungen für die errichtung einer zweigniederlassung

înfiinţarea institutului european de tehnologie;
einrichtung des europäischen technologieinstituts;

Înfiinţarea a două comitete consultative mixte
einrichtung von zwei gemischten beratenden ausschüssen

Înfiinţarea observatoarelor (articolul 21 din rp)
bildung der beobachtungsstellen (artikel 21 der geschäftsordnung)

biroul hotărăşte înfiinţarea următoarelor grupuri:
das präsidium beschließt die neubildung der folgenden arbeits­organe:

Înfiinţarea unui comitet consultativ mixt ue-muntenegru
einrichtung eines gemischten beratenden ausschusses eu-montenegro

privind înfiinţarea unei agenţii europene pentru cooperare
der rat der europÄischen gemeinschaften -

îndreaptă mai des elevii spre înfiinţarea propriei întreprinderi13.
die wahrscheinlichkeit erhöht, dass schüler und studenten unternehmer werden13.

acţiunea 17 – Înfiinţarea unui observator al mobilităţii urbane
aktion 17 - einrichtung eines beobachtungszentrums für urbane mobilität

3. ÎnfiinŢarea unui subcomitet pentru „programul refit”
3. einrichtung eines unterausschusses "refit"