Results for întrebuințarea translation from Romanian to German

estimarea prin întrebuințarea unui gabarit de control
abschätzung mit hilfe der schablone

pentru prevenirea unei sarcini, pacientelor care folosesc contraceptive hormonale li se recomandă întrebuințarea unei metode suplimentare sau alternative pe durata tratamentului și timp de 4 luni după întreruperea acestuia.
zur verhütung einer schwangerschaft sind weibliche patienten, die hormonelle verhütungsmittel anwenden, anzuweisen, eine zusätzliche oder alternative methode während der behandlung und bis zu 4 monate nach beendigung der behandlung mit trametinib anzuwenden.

ue poate și trebuie să furnizeze cadrul și instrumentele adecvate în acest sens, dar factorul decisiv va fi întrebuințarea pe care le-o vor da statele membre.
den geeigneten rahmen und die instrumente dafür kann und muss die eu bereitstellen, der entscheidende unterschied wird jedoch sein, wie die mitgliedstaaten diese instrumente nutzen.

pentru această examinare poate fi întrebuințată o lunetă.
es darf ein monokular verwendet werden.