Results for amenințări translation from Romanian to German

ameninȚĂri
gefahren

amenințări globale
globale bedrohungen

5.5 amenințări
5.5 risiken

amenințări de origine chimică;
gefahren chemischen ursprungs;

răspunsul la amenințări și urgențe
reaktion auf bedrohungen und notfälle

amenințări la adresa securității maritime
bedrohung der maritimen sicherheit

(d) amenințări de origine necunoscută;
d) bedrohungen unbekannten ursprungs;

amenințări transfrontaliere grave pentru sănătate
schwerwiegende grenzüberschreitende gesundheitsbedrohungen

amenințări care provin din mediul înconjurător;
umweltbedingte gefahren;

amenințări de origine biologică, constând în:
gefahren biologischen ursprungs in form

amenințări mondiale și transregionale la adresa securității
globale und transregionale sicherheitsrisiken

se recurge la constrângere, forță sau amenințări; sau
nötigung, gewalt oder drohungen angewendet werden, oder

gestionarea crizelor Și ameninȚĂri mondiale la adresa securitĂȚii
krisenreaktion und globale sicherheitsbedrohungen

(a) amenințări de origine biologică, constând din:
a) bedrohungen biologischen ursprungs in form:

conflictele, terorismul și radicalizarea sunt amenințări pentru noi toți.
konflikte, terrorismus und radikalisierung sind eine bedrohung für uns alle.

amenințări online: un sondaj evidențiază impactul criminalității informatice
online-gefahren: umfrage zeigt auswirkungen der cyberkriminalität

19.06 gestionarea crizelor și amenințări mondiale la adresa securității
19 06: krisenreaktion und globale sicherheitsbedrohungen

aceste amenințări ar putea pune în pericol temelia societății noastre.
diese bedrohungen könnten möglicherweise die inneren fundamente unserer gesellschaft erschüttern.

sprijinul acordat de uniune programului urmărește să răspundă acestor amenințări.
die union bemüht sich, dieser bedrohung durch die unterstützung des programms entgegenzuwirken.

activitatea 19 06: gestionarea crizelor și amenințări mondiale la adresa securității
maßnahme 19 06: krisenreaktion und globale sicherheitsbedrohungen