Results for asiatică translation from Romanian to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

asiatică

German

asiaten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

civetă asiatică

German

indien-zibetkatze

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

de origine asiatică

German

ist begrenzt.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Romanian

banca asiatică de dezvoltare

German

asiatische entwicklungsbank

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

comisia asiatică a drepturilor omului

German

asiatische menschenrechtskommission

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

majoritatea populaţiei înrolate a fost asiatică.

German

die meisten der eingeschlossenen patienten waren asiaten.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

studiul de fază 3 la pacienţi de origine asiatică

German

phase-iii-studie mit asiatischen patienten

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rasă: caucasiană/ asiatică/ neagră/ alta indice karnofsky ≤70

German

ethnische zugehörigkeit: kaukasisch/asiatisch/schwarz/sonstige

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Romanian

economiile din regiunea asiatică înregistrează cea mai rapidă rată de creștere la nivel mondial.

German

im asiatischen raum sind die volkswirtschaften mit den weltweit höchsten wachstumsraten zuhause.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

majoritatea pacienţilor au fost de rasă caucaziană (77%) sau asiatică (21%).

German

die mehrheit der patienten waren weiße (77 %) oder asiaten (21 %).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

alte regiuni, în particular regiunea asiatică, au manifestat deja un interes puternic pentru ipv6.

German

andere regionen, insbesondere asien, sind im bereich ipv6 bereits stark engagiert.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

de exemplu, se presupune că 15-20% din populaţia asiatică sunt metabolizatori lenţi.

German

es ist beispielsweise anzunehmen, dass 15 bis 20 % der asiatischen bevölkerung verzögert verstoffwechseln.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Romanian

alte regiuni, în particular regiunea asiatică, au manifestat deja un interes deosebit pentru ipv6.

German

andere regionen, insbesondere der asiatische raum, sind im bereich ipv6 bereits stark engagiert.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

a treia operațiune a vizat o rețea infracțională asiatică, responsabilă pentru tranzacții ilegale și achiziționarea de bilete de avion.

German

die dritte operation richtete sich gegen ein asiatisches kriminelles netzwerk, das für illegale geschäfte und den betrügerischen erwerb von flugtickets verantwortlich war.

Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

distribuţia rasială a fost de 72% populaţia albă, 16% populaţia asiatică, 4% populaţie de culoare şi 8% alte grupuri.

German

die ethnische verteilung umfasste 72% weiße, 16% asiatischer herkunft, 4% farbige und 8% andere gruppen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

aproximativ 74% au fost de origine caucaziană, 4% de origine africană, 1% de origine asiatică şi 19% de origine hispanică.

German

etwa 74 % waren kaukasisch, 4 % schwarz, 1 % asiatisch und 19 % hispanisch.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Romanian

rezultele unui studiu de un an la subiecţi asiatici

German

ergebnisse einer ein-jahres-studie mit asiatischen personen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,743,788,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK