Results for corticoterapia translation from Romanian to German

cu toate acestea, corticoterapia sistemică sau terapia cu alte imunosupresoare poate fi utilizată după iniţierea ipilimumab pentru tratamentul reacţiilor adverse mediate imun.
dennoch können systemische corticosteroide oder andere immunsuppressiva nach dem beginn der ipilimumab-therapie eingesetzt werden, um immunvermittelte nebenwirkungen zu behandeln.

În cazul uveitei, iritei sau episcleritei asociate cu ipilimumab, corticoterapia topică sub formă de picături oftalmice trebuie avută în vedere conform indicaţiilor medicale.
bei uveitis, iritis oder episkleritis im zusammenhang mit ipilimumab ist eine topische behandlung mit corticosteroidhaltigen augentropfen angezeigt.

În cazul insuficienţei suprarenale simptomatice de grad 2, trebuie întreruptă temporar administrarea nivolumab sau a nivolumab în asociere cu ipilimumab şi trebuie iniţiată corticoterapia de substituţie fiziologică, după cum este necesar.
bei symptomatischer nebenniereninsuffizienz grad 2 sollte die behandlung mit nivolumab oder nivolumab in kombination mit ipilimumab aufgeschoben und bei bedarf mit einer physiologischen corticosteroid-ersatztherapie begonnen werden.

corticoterapia în doză echivalentă cu 1-2 mg/kg/zi de metilprednisolon trebuie avută în vedere în cazul în care se suspectează inflamaţia acută a glandei tiroide.
bei verdacht auf eine akute entzündung der schilddrüse sollte auch eine behandlung mit corticosteroiden in einer dosierung von 1 bis 2 mg/kg/tag methylprednisolon- Äquivalent in betracht gezogen werden.

În cazul diareei sau al colitei de grad 3, trebuie reţinută administrarea nivolumab şi iniţiată corticoterapia în doză echivalentă cu 1-2 mg/kg/zi de metilprednisolon.
bei diarrhö oder kolitis grad 3 sollte die behandlung mit nivolumab aufgeschoben und eine behandlung mit corticosteroiden in einer dosierung von 1 bis 2 mg/kg/tag methylprednisolon- Äquivalent begonnen werden.

4.2) şi trebuie iniţiată imediat corticoterapia sistemică în doze mari administrată intravenos (de exemplu metilprednisolon 2 mg/kg şi zi sau un echivalent).
b. mit methylprednisolon 2 mg/kg täglich oder einem entsprechenden wirkstoff) eingeleitet werden.

cdai < 150 atât în săptămâna 30 şi 54 şi care nu au primit corticosteroizi în ultimele 3 luni anterioare săptămânii 54 la pacienţii care primeau corticoterapie la momentul iniţial.
cdai < 150 in woche 30 und 54 ohne begleitmedikation mit kortikosteroiden in den 3 monaten vor woche 54 bei patienten, die kortikosteroide zu studienbeginn erhielten.