Results for corynebacterium translation from Romanian to German

corynebacterium jeikeium
anaerobier: lactobacillus spp.

b) corynebacterium sepedonicum (spieck. et kotth.)
b) corynebacterium sepedonicum (spieck. et kotth.)

b) corynebacterium sepedonicum (spieck. et kotth.) skapt. et burkh."
b) corynebacterium sepedonicum (spieck. et kotth.) skapt. et burkh."

subproduse lichide concentrate rezultate din procesul de producție a acidului l-glutamic prin fermentare cu corynebacterium melassecola
flüssige, konzentrierte nebenerzeugnisse aus der herstellung von l-glutaminsäure durch fermentation mit corynebacterium melassecola

cartofii de sămânţă nu trebuie să fie contaminaţi cu heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum şi pseudomonas solanacearum.
die pflanzkartoffeln sind frei von heterodera rostochiensis, synchyrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum und pseudomonas solanacearum.

putregai uscat şi putregai umed, cu condiţia să nu fie cauzate de synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum sau pseudomonas solanacearum;
nass- und trockenfäule, soweit diese nicht durch synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum oder pseudomonas solancacearum verursacht werden

anatoxinele d şi t sunt preparate din toxinele obţinute pe culturi de corynebacterium diphtheriae şi clostridium tetani prin inactivare cu formaldehidă, utilizând o tehnologie consacrată.
die d- und t-toxoide werden mittels allgemein anerkannter technologien durch formalininaktivierung aus den toxinen kultivierter corynebacterium diphteriae und clostridium tetani hergestellt.

"b. cartofii de sămânţă sunt liberi de heterodera rostochientis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum şi pseudomonas solanacearum."
"b. die pflanzkartoffeln sind frei von heterodera rostochiensis, synchytrium endobioticum, corynebacterium sepedonicum und pseudomonas solanacearum."

substanţa activă din produs este un analog al factorului de eliberare a gonadotropinei (gnrf) legat de o proteină de transport obţinută din bacteria corynebacterium diphtheriae.
der im arzneimittel enthaltene wirkstoff ist ein analogon des gonadotropin releasing factor (gnrf), der an ein trägerprotein aus dem bakterium corynebacterium diphtheriae gebunden ist.

infanrix hexa nu va preveni bolile determinate de alţi agenţi patogeni în afară de corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, virusul hepatitic b, virus poliomielitic sau haemophilus influenyae tip b.
infanrix hexa bewirkt keinen schutz vor erkrankungen, die durch andere erreger als corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis-b-virus, poliovirus oder haemophilus influenzae typ b verursacht werden.

hexacima nu va preveni bolile cauzate de microorganisme patogene, altele decât corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, virusul hepatitei b, virusul poliomielitei sau haemophilus influenzae tip b.
hexacima verhindert keine krankheiten, die durch andere erreger als corynebacterium diphtheriae, clostridium tetani, bordetella pertussis, hepatitis-b-viren, polioviren oder haemophilus influenzae typ b verursacht werden.

n. meningitidis: a, c w135 și y. acestea au fost purificate, apoi „conjugate” (legate) de o proteină din bacteria corynebacterium diphtheriae.
diese wurden gereinigt und anschließend an ein protein aus dem bakterium corynebacterium diphtheriae „konjugiert“ (gebunden).