Results for especial translation from Romanian to German

- destino especial
- destino especial

"tasa especial aplicada a la exportación."
»ayuda alimenticia".

"aplicada a imposição especial de exportação".
"aplicada a imposiçao especial de exportaçao ".

"exportación especial (reglamento (cee) nr...)."
»exportación especial (reglamento (cee) no . . .)".

"imposição especial cobrada na exportação do arroz".
"direito nivelador reduzido acp/ptu ". artikel 2

contingente n° ... (azúcar preferente especial: n° 09.4322)"
contingente n° ... (azúcar preferente especial: n° 09.4322)"

É presidente da fundação helénica para política externa e europeia e tem desempenhado a função de conselheiro especial do presidente da comissão europeia.
er ist präsident der griechischen stiftung für europa- und außenpolitik und war sonderberater des präsidenten der europäischen kommission.

"tasa especial aplicabile a la exportacion según el reglamento no. 1234/71 satisfecha con la suma de..."
»proporción de la exacción reguladora aplicable a la exportación licitada...".

(cee) no. 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exporttaÇÃo - aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda
(cee) n.o 2454/93 destino especial: mercadorias destinadas À exportaÇÃo - aplicaÇÃo de restituiÇÕes agrÍcolas excluÍda

-la art. 2 alin. (2) se adaugă următorul text:"(tasa especial percibida a la exportación del arroz)".
-in artikel 3 absatz 1 buchstabe a) wird folgende angabe eingefügt:

4. taxa cunoscută sub numele de "arbitrio insular - tarifa especial" din insulele canare se aplică produselor furnizate de alte regiuni ale comunităţii în termenii prevăzuţi în art.
( 4 ) für erzeugnisse aus anderen teilen der gemeinschaft gilt auf den kanarischen inseln die abgabe "arbitrio insular - tarifa especial" gemäß artikel 6 absatz 3 des protokolls nr .

- contingente n.° ... (açúcar preferencial especial: n.° 09.4322) - regulamento (ce) n.° 1159/2003
- contingente n.o ... (açúcar preferencial especial: n.o 09.4322) - regulamento (ce) n.o 1159/2003