Results for fraudelor corporatiste translation from Romanian to German

finanțe corporatiste
unternehmensfinanzierung

reguli corporatiste obligatorii
verbindliche unternehmensinterne vorschriften

transparenţă, combaterea fraudelor;
transparenz, betrugsbekämpfung,

prevenirea și detectarea fraudelor
betrugsverhütung und -aufdeckung

• unitatea de anchetarea fraudelor
• referat für betrugsbekämpfung

mĂsuri de prevenire a fraudelor
betrugsbekÄmpfungsmassnahmen

transferurile în baza regulilor corporatiste obligatorii
datenübermittlung auf der grundlage verbindlicher unternehmensinterner vorschriften

prevenirea fraudelor și a altor practici ilegale
bekämpfung von betrug und sonstigen rechtswidrigen praktiken

4.4 prevenirea fraudelor și a spălării banilor
4.4 vorbeugung gegen betrug und geldwäsche

prevenirea, depistarea și corectarea fraudelor și a neregulilor;
die prävention und aufdeckung von betrug und unregelmäßigkeiten sowie entsprechende korrekturmaßnahmen;

reguli corporatiste obligatorii în conformitate cu articolul 43; sau
verbindlicher unternehmensinterner vorschriften nach artikel 43;

aprobă regulile corporatiste obligatorii în conformitate cu articolul 43;
die genehmigung verbindlicher unternehmensinterner vorschriften gemäß artikel 43,

În prezent, regulile corporatiste obligatorii sunt menționate în mod specific în textul legislativ.
als garantie ausdrücklich genannt werden zudem verbindliche unternehmensinterne datenschutzregelungen.

este important ca această bancă să facă obiectul supravegherii prudențiale și al unei guvernanțe corporatiste solide.
daher ist es wichtig, dass sie unter aufsicht und starke corporate governance gestellt wird.

mecanismele din cadrul grupului de întreprinderi în vederea garantării conformității cu regulile corporatiste obligatorii;
die innerhalb der unternehmensgruppe bestehenden verfahren zur Überprüfung der einhaltung der verbindlichen unternehmensinternen vorschriften;

pentru comisia europeană și pentru alte instituții ale ue, aed2015 a reprezentat o prioritate a comunicării corporatiste.
das eyd2015 stellte für die europäische kommission und andere eu-institutionen eine wichtige gemeinsame kommunikationspolitische priorität dar.

fraudă
betrug