Results for insuficienta hepatica translation from Romanian to German

memorie insuficienta
ungenügender speicher

insuficienta renala sau hepatica poate reduce necesarul de insulina al pacientilor.
eine nieren- oder leberfunktionsstörung kann den insulinbedarf verringern.

nu s-au efectuat studii oficiale la pacientii cu insuficienta renala sau hepatica.
bei patienten mit einschränkungen der nieren- oder leberfunktion wurden bisher keine formellen studien durchgeführt.

nu se utilizează pentru animalele care suferă de tulburări gastrointestinale precum iritaţia şi hemoragia, insuficienta hepatica, cardiaca sau renala sau tulburări de tip hemoragic.
nicht anwenden bei tieren mit gastrointestinalen störungen wie irritationen oder hämorrhagien, oder funktionsstörungen von leber, herz oder nieren.

nu se utilizeazăla animalele care prezintă insuficienta hepatica, cardiaca sau renala sau tulburări de tip hemoragic, precum şi în cazurile în care există dovezi de leziuni gastrointestinale ulcerogene.
nicht anwenden bei tieren, die an leber-, herz- oder nierenfunktionsstörungen oder an störungen der blutgerinnung leiden oder bei denen hinweise auf magen-darm-geschwüre vorliegen.

nu se utilizează pentru animale care prezintă insuficienta hepatica, cardiacea sau renala sau tulburări de tip hemoragic, precum şi în cazurile în care există dovezi de leziuni gastrointestinale ulcerogene.
nicht anwenden bei tieren, die an leber-, herz- oder nierenfunktionsstörungen oder störungen der blutgerinnung leiden oder bei denen hinweise auf gastrointestinale geschwüre vorliegen.

3 controlul insuficient al diabetului zaharat, cetoza, repausul alimentar prelungit, ingestia excesivă de alcool etilic, insuficienţa hepatică şi orice afecţiune asociată cu hipoxia.
die inzidenz der laktatazidose kann und sollte reduziert werden, indem auch sonstige risikofaktoren für ihr auftreten wie schlecht eingestellter diabetes mellitus, ketose, längeres fasten, übermäßiger alkoholkonsum, leberinsuffizienz und jegliche mit hypoxie einhergehende zustände überprüft werden.