From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ce faci iubi?
was machst du meine liebe?
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nu mustra pe cel batjocoritor, ca să nu te urască; mustră pe cel înţelept, şi el te va iubi!
strafe den spötter nicht, er haßt dich; strafe den weisen, der wird dich lieben.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
,,pînă cînd veţi iubi prostia, proştilor? pînă cînd le va plăcea batjocoritorilor batjocura, şi vor urî nebunii ştiinţa?
wie lange wollt ihr unverständigen unverständig sein und die spötter lust zu spötterei und die ruchlosen die lehre hassen?
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aşa sunteţi voi: îi iubiţi, însă ei nu vă iubesc.
da habt ihr sie doch geliebt, während sie euch nicht lieben, und ihr glaubt an das gesamte buch.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: