Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
managementul neurotoxicităţii (inclusiv ajustarea dozei și întreruperea dozei)
management bei neurotoxizitäten (einschließlich dosisanpassung und dosisunterbrechung).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apariţia neurotoxicităţii periferice severe necesită reducerea dozei (vezi pct.
das auftreten schwerer peripherer neuropathien erfordert eine dosisreduktion (siehe abschnitt 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apariţia neurotoxicităţii periferice severe necesită o reducere a dozei (vezi pct.
das auftreten schwerer peripherer neuropathien erfordert eine dosisreduktion (siehe abschnitt 4.2).
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
În cazul neurotoxicităţii, ajustarea recomandată a dozei de alimta şi de cisplatină este prezentată în tabelul 3.
falls eine neurotoxizität auftritt, muss die dosis von alimta und cisplatin gemäß tabelle 3 angepasst werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
În cazul neurotoxicităţii, ajustarea recomandată a dozei de pemetrexed accord şi de cisplatină este prezentată în tabelul 3.
falls eine neurotoxizität auftritt, muss die dosis von pemetrexed accord und cisplatin gemäß tabelle 3 angepasst werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
semne şi simptome uzuale ale neurotoxicităţii nelarabinei includ somnolenţă, confuzie, convulsii, ataxie, parestezii şi hipoestezii.
häufige anzeichen und symptome einer nelarabin-bedingten neurotoxizität beinhalten somnolenz, verwirrtheit, konvulsionen, ataxie, parästhesien und vermindertes tastgefühl.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
sincopă (g3/4: 0%) neurotoxicitate (g3/4: 0%);
synkope (g3/4: 0 %) neurotoxizität (g3/4: 0%);
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: