Results for nu mai vorbesti cu mine translation from Romanian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Romanian

German

Info

Romanian

nu mai vorbesti cu mine

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Romanian

German

Info

Romanian

nu mai ruleaza

German

läuft nicht mehr

Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

fotografii cu & mine

German

fotos von & mir

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

nu mai am roșii

German

i have no tomatoes

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu mai este relevantă.

German

nicht mehr relevant.

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Romanian

nu mai mult de 10 %

German

höchstens 10 %

Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 5
Quality:

Romanian

te las nu mai deranjez

German

und auch sie

Last Update: 2017-10-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai luaţi insulină.

German

nehmen sie nicht noch mehr insulin.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- nu mai înţeleg, tom!

German

„ich begreif das nicht, tom !

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai este memorie disponibilă.

German

speichermangel.

Last Update: 2009-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai acordă omologarea ce;

German

die eg-typgenehmigung nicht mehr erteilen;

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai utilizaţi acest optiset.

German

verwenden sie diesen optiset nicht.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

& nu mai afișa acest dialog

German

diesen dialog & nicht mehr anzeigen

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

programul "%s" nu mai răspunde.

German

das programm »%s« reagiert nicht mehr.

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

cu mini

German

mini

Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

- fleur, nu mai există pădurea?

German

„flora, ist der wald schon zu ende ! ? fragt tom besorgt.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

nu mai ignora această recomandare: %s

German

diese empfehlung wird nicht mehr ignoriert: %s

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

poruncile tale mă fac mai înţelept decît vrăjmaşii mei, căci totdeauna le am cu mine.

German

du machst mich mit deinem gebot weiser, als meine feinde sind; denn es ist ewiglich mein schatz.

Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

domnul meu este cu mine şi el mă va călăuzi!

German

denn mit mir ist mein herr; er wird mich leiten."

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Romanian

„Îmi pot lua câinii cu mine în timpul vacanţei?”

German

„kann ich meine hunde mit in den urlaub nehmen?“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Romanian

cum trebuie să procedez pentru a-i lua cu mine?”

German

was brauche ich, wenn ich sie mitnehmen will?“

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,727,675,980 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK